送晁告院得南康

宋代 • 危稹

我是康廬舊冷官，夢魂今尚憶雲端。
山將草色到天碧，泉帶松聲出谷寒。
仙觀幾年留鶴隠，古潭有日起龍蟠。
史君肯著詩料理，乞我蠻牋半幅看。

譯文：

我曾經是廬山那清冷官職上的一員，即便如今，夢和魂魄還時常憶起那高聳入雲的廬山勝景。

山巒綿延，那翠綠的草色彷彿一直蔓延到天邊，與藍天相接，讓天空都好似染上了碧綠；山泉水流淌，帶着松樹林裏傳來的陣陣風聲，從山谷中奔湧而出，透着絲絲寒意。

那山間的道觀，已經有好多年讓仙鶴在那裏棲息歸隱；古老幽深的水潭，說不定哪一天就會有蛟龍從這裏騰飛而起。

晁大人您到了南康，要是願意用詩篇來描繪那裏的景緻，懇請您給我半幅精美的蠻箋，讓我能看看您筆下的南康風光。