挽月湖二首 其二

宋代 • 危稹

诏书屡趣入承明，黄阁前头不肯登。
苦欲归休同野老，本来清浄是禅僧。
苔生文塔今成古，影挂山房唤不譍。
犹想经行泉石处，倚岩憔悴一枯藤。

译文：

朝廷多次下诏书催促您进宫任职，甚至到了能进入宰相办公之地（黄阁）这样高位的机会，您却不肯去接受。

您一心只想着像山野老人一样归隐田园，您本就心性清净，如同那参透禅理的僧人。

如今，文塔上都长满了青苔，已然从新塔变成了古迹；您的身影仿佛还挂在山间的房舍里，我声声呼唤，却得不到回应。

我还能想象到您曾经在清泉怪石间漫步的样子，那时的您靠着山岩，身形憔悴，就像一根枯萎的藤蔓。