偶成 其二一

宋代 • 曹彥約

有心切勿去鉤玄，鉤得玄來在外邊。
何似罷休依本分，孝慈忠信乃天然。

譯文：

如果你心裏想着一定要去探究那些高深玄妙的道理，即便你真的探尋到了所謂的“玄理”，那也不過是外在的東西，並非真正屬於你內心的領悟。
與其這樣費盡心思去追求那些看似高深的東西，倒不如停止這種行爲，本本分分地做好自己該做的事。要知道，孝順長輩、慈愛他人、爲人忠誠、講求信用，這些品德都是我們與生俱來就應該具備的，是最自然、最本質的道理啊。