朔日迎客之章諸賢多有和者使君再賦仍次韻以謝

宋代 • 曹彥約

霜清石出水分流，邂逅騷人得志秋。
落日斷霞增逸氣，小窗低戶媿英遊。
苦無酒量能陪飲，只有詩盟可避愁。
此地何哉添此瑞，建章新識九牙騶。

譯文：

寒霜清冷，石頭露出水面，溪水也分開流淌。在這美好的時節裏，我偶然間遇到了各位詩人雅士，正逢這令人得志的秋天。

傍晚時分，落日的餘暉灑下，天邊的斷霞絢麗多彩，更增添了大家的瀟灑逸氣。我身處狹小低矮的窗戶門戶之間，面對諸位英才的交遊，實在感到有些慚愧。

可惜我酒量不佳，沒辦法陪着大家暢快飲酒，只有在詩的盟約裏，或許可以暫時躲避這世間的憂愁。

這地方本來平平無奇，如今增添了這樣的祥瑞之事。就好像建章宮新認識了那九牙騶一樣（九牙騶可能代指賢才之類，此處暗示遇到賢才讓此地有了光彩）。