久雨嘆

宋代 • 曹彥約

誰爲戎首起邊功，萬里生靈一擲中。
天爲憂之連作雨，人無識者驟歌風。
所期闢地今城守，不善因糧卻火攻。
古道君師意深遠，改弦端的奏膚公。

譯文：

究竟是誰挑起了邊境的戰事，把萬里邊疆百姓的生命當作賭注隨意一擲，讓他們陷入了戰火的深淵。

上天似乎也在爲這些百姓的遭遇而憂愁，接連不斷地下起雨來。然而，世間卻沒有多少人能理解上天的這番用意，還在倉促地高唱着勝利的讚歌。

原本期望能夠開闢新的疆土，可如今卻只能困守在城中。而且不會合理地利用當地的糧草資源，反而採用火攻這種損耗極大的戰術。

古代賢明的君主和將領用兵之道，那是有着深遠的意義的。現在應該及時改變策略，這樣纔有可能真正取得卓越的功績。