代送礼部杨侍郎帅江陵 其二

宋代 • 曹彦约

慈恩一集成三纪，朝路相从不半年。
托荫身如松下草，愿交身已社中莲。
一时事体公轻重，到处参辰我后先。
折赠不须门外柳，病怀落寞正如绵。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

自《慈恩集》成书以来已经过去了三十六年，在朝廷为官相互交往还不到半年时间。

我承蒙您的荫庇，就如同长在松树底下的小草；我渴望与您结交，就像早已成为社中圣洁的莲花一样亲近。

对于当下的各种事务，您能公正地权衡轻重；而我无论到哪里，就像参星和辰星一样，总是与您聚少离多，先后不一。

送别时也不必折门外的柳枝来表达惜别之情了，我此刻带着病体，内心落寞，就如同绵软无力的丝绵一般。