次韻清卿用使君鹿鳴韻見貽

宋代 • 曹彥約

甲戌家聲僅有傳，等閒膏澤下雲天。
苦無事業榮宗黨，強把忠勤了歲年。
往事紛紜幾折角，後來奔軼要加鞭。
得時自古無淹速，卻與亨塗作壽仙。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首律詩。下面爲你將它翻譯成現代漢語：

在甲戌年時家族的聲名還有所流傳，輕易間恩澤就如同從雲天灑落人間。
可我實在沒有什麼顯著的事業來爲宗族增添榮耀，只能勉強憑藉着忠誠勤懇來打發歲月。
過去的事情紛繁複雜，就像角鬥中多次折斷角一樣艱難坎坷，後來者若要快速前進還得要加緊鞭策自己。
人一旦時運到來，從古至今就沒有快慢之分，願你能在順遂的仕途上健康長壽。