章泉趙昌父頻數寄詩再次韻一首

宋代 • 曹彥約

斗南獨立章泉老，四海神交可得親。
適意不忘新進客，作詩時託遠來人。
報無瓊玖衰緣病，保此珠璣富不貧。
命駕已孤千里志，掛冠今欲致爲臣。

譯文：

在北斗星以南，章泉的趙昌父先生獨立不羣，雖然我們遠隔四海，卻在精神上相交，彷彿親近的友人一般。

先生心境閒適愜意，沒有忘記我這個新結識的後輩，還時常通過遠方來的人捎來詩作。
我想要回贈詩文，卻苦於沒有像瓊玉美石那樣好的作品，只因衰老又加上生病，才思不佳。而先生的詩作就像珍珠美玉般珍貴，他有着這樣豐富的才情，可謂精神富足。
我原本有千里奔赴去拜訪先生的心意，如今卻辜負了這個志向沒能成行。我現在也想着辭官歸隱，不再做這朝廷之臣了。