陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其一

宋代 • 曹彦约

两岁驱驰马首东，曾微一战可论功。
因人偶尔成擒蔡，无计降之媿伐崇。
万灶炊烟归塞下，十分农事到湟中。
酸寒伎俩才如此，辜负新诗托至公。

译文：

这并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

两年来我一直骑着马在东方奔波忙碌，却没有一次值得一提的战功。
只是凭借他人的力量偶然间取得了类似擒获蔡州吴元济那样的小成果，而对于像讨伐崇国那样需要靠自己智谋去降服敌人，我却毫无办法，这让我深感惭愧。
无数军灶升起的炊烟在边塞之下袅袅飘散，湟中地区的农事也开展得十分兴旺。
我这寒酸又无用的本事也就这样了，实在是辜负了你饱含至公之心所赠的新诗啊。