仁季再赋亦再赋二首 其一

宋代 • 曹彦约

昔年远访鬰孤台，止渴曾询庾岭梅。
别后只从忙里过，到今多见旅中开。
是非汩没身添老，寒暑侵陵首屡回。
却忆故园松竹外，朔风吹雪亚枝来。

译文：

当年我曾到远方去探访郁孤台，那时口渴了还曾打听庾岭的梅花。

自从与那些美好时光分别后，日子都在忙碌中匆匆度过，到如今多次看到梅花在旅途之中开放。

世间的是非对错搅扰得我身心疲惫，人也渐渐老去，寒来暑往时光流转，我常常回首感慨。

此时我不禁回忆起故乡那松树和竹子之外的景象，仿佛看到凛冽的北风吹着大雪，压弯了枝头的画面。