师绎诺湖庄之约畏风色不果来以诗见饷次其韵

宋代 • 曹彦约

宴集惭非左氏庄，妄行村落似猖狂。
人生适意真难遇，天意悭晴未易量。
可但客衣吹杲杲，只愁春色去堂堂。
辍行句好犹追逐，驽蹇奔波怯乘黄。

译文：

这次设宴聚会，我惭愧这地方可比不上左氏的庄园那样有名。我毫无计划地在村落间走动，就好像是一个举止轻狂的人。

人这一生，能让自己舒心惬意的事情实在是太难碰到了。老天爷吝啬着不肯放晴，这心思真让人难以估量。

这风啊，可不只是把客人们的衣服吹得飘来飘去，我只发愁这大好的春色正热热闹闹地离去。

你因为没成行却写出这么好的诗句来，让我忍不住要跟着和诗。可我就像那跑不快的劣马，面对着你这如同良驹般的好诗，实在是害怕自己追不上啊。