陪总卿路钤相麦观花修出郊故事
二月春光最恼人,不禁春恼更寻春。
关心秀入青青陇,适意红临滟滟津。
开阖雨晴天气巧,铺张桃李世情均。
病夫已作庐山梦,尚拥篮舆托后尘。
译文:
二月的春光啊,最是容易撩拨人心,让人烦恼不已。可我偏偏耐不住这春光带来的烦恼,又出门去寻觅春天的踪迹。
我心里一直记挂着那田间陇上的麦子,它们正茁壮成长,绿油油的一片,充满了生机。而那令人赏心悦目的桃花,开在波光粼粼的水边,艳丽动人,正好合了我的心意。
天气变化十分巧妙,一会儿雨一会儿晴,就像一扇门开开关关。桃花和李花肆意绽放,好像世间万物都如此公平地享受着春天的恩赐,尽情地展现自己的美丽。
我这个病弱的人啊,心里早就向往着庐山那清幽的景色,想着能去那儿好好休养。可现在呢,还是坐着竹轿,跟在大家后面,一同来感受这郊外的春光。