陪总卿路钤相麦观花修出郊故事

二月春光最恼人,不禁春恼更寻春。 关心秀入青青陇,适意红临滟滟津。 开阖雨晴天气巧,铺张桃李世情均。 病夫已作庐山梦,尚拥篮舆托后尘。

译文:

二月的春光啊,最是容易撩拨人心,让人烦恼不已。可我偏偏耐不住这春光带来的烦恼,又出门去寻觅春天的踪迹。 我心里一直记挂着那田间陇上的麦子,它们正茁壮成长,绿油油的一片,充满了生机。而那令人赏心悦目的桃花,开在波光粼粼的水边,艳丽动人,正好合了我的心意。 天气变化十分巧妙,一会儿雨一会儿晴,就像一扇门开开关关。桃花和李花肆意绽放,好像世间万物都如此公平地享受着春天的恩赐,尽情地展现自己的美丽。 我这个病弱的人啊,心里早就向往着庐山那清幽的景色,想着能去那儿好好休养。可现在呢,还是坐着竹轿,跟在大家后面,一同来感受这郊外的春光。
关于作者
宋代曹彦约

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。

纳兰青云