潘景泰知县挽章

宋代 • 曹彦约

甚矣吾衰久，犹能诔故人。
爱贤高赞画，造士忆同寅。
道丧悭人物，才难泣搢绅。
颇闻兰玉秀，天不误儒身。

译文：

唉，我真的已经衰老很久啦，不过还能够为故去的人撰写祭文。

潘知县喜爱贤才，他谋划政务的见解十分高明；他培养人才，我还记得和他一同为官时的那些事。

如今大道衰微，人才实在是太少了；有才之人如此难得，让士大夫们都为之悲泣。

我还听说他的子女贤良优秀，看来上天终究不会辜负一个读书人的。