赵知宗挽诗三首 其三

宋代 • 曹彦约

汇水夸同邑，桐江事事贤。
骨寒谁与地，言重却牋天。
游宦常千里，归来共一川。
西门今日路，忍泪入资延。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，下面是将其翻译成比较通俗易懂的现代汉语：

在汇水这个地方，大家都夸赞您和同邑之人一样出色，您就像桐江的贤士，方方面面都令人称赞。

您一身傲骨却无人能为您提供施展之地，您言辞恳切、分量极重，直可上达天庭。

您在外为官，常常漂泊千里之外，归来后与大家一同生活在这一片山川之间。

今日我走在西门的这条路上，强忍着泪水前往资延（或许是葬礼相关之地）去送别您。