聞道旁有死於賊者

宋代 • 曹彥約

義氣窮羣策，妖氛慘一隅。
分憂吾弗職，殊死爾何辜。
智者連千慮，天乎媿匹夫。
諸軍猶請戰，此道不榛蕪。

譯文：

聽聞在道路旁有被賊人殺害的人。

人們懷着滿腔義氣，想盡了各種辦法應對賊寇，可那邪惡的賊寇之氣依舊讓這一方土地充滿悽慘景象。
我本應替國家分憂，可我卻沒能盡到職責，而你們這些無辜的百姓，爲何要遭遇這樣慘烈的死亡。
那些所謂的智者即便考慮得十分周全，可上天啊，你卻讓普通百姓遭遇這樣的災禍，實在令人羞愧。
好在衆多軍隊還願意請戰，去與賊寇廝殺，有他們在，這條正義之路就不會被荒草埋沒，和平還有希望。