郭承禧同年解倅印趨朝 其一

宋代 • 曹彥約

昔在慈恩會，交新意已親。
相逢遊宦處，不比後來人。
共度衡陽夏，平分嶽麓春。
夤緣如此少，欲別倍傷神。

譯文：

當年我們在慈恩寺相聚，剛剛結交情誼就已十分親近。
後來在爲官任上相逢，這份情誼可不是後來結識的人能比的。
我們一起在衡陽度過炎熱的夏天，又一同平分了嶽麓山春日的美好時光。
像我們這樣深厚的緣分實在太少了，如今就要分別，我越發地黯然神傷。