郭承禧同年解倅印趋朝 其一

宋代 • 曹彦约

昔在慈恩会，交新意已亲。
相逢游宦处，不比后来人。
共度衡阳夏，平分岳麓春。
夤缘如此少，欲别倍伤神。

译文：

当年我们在慈恩寺相聚，刚刚结交情谊就已十分亲近。
后来在为官任上相逢，这份情谊可不是后来结识的人能比的。
我们一起在衡阳度过炎热的夏天，又一同平分了岳麓山春日的美好时光。
像我们这样深厚的缘分实在太少了，如今就要分别，我越发地黯然神伤。