故丞相忠定趙沂公挽章三首 其一

宋代 • 曹彥約

對策飛龍日，宗卿夙所期。
時來人激烈，身定國危疑。
一德三朝老，孤忠百世師。
是非空貝錦，銘篆有鍾彝。

譯文：

在皇帝策問天下士子的重要日子裏，您參與對策，這可是宗卿們一直以來對您的期望啊。

當時國家面臨諸多狀況，形勢危急，人們情緒激昂，而您挺身而出，在國家局勢充滿危險和疑惑的時候，憑藉自身的能力和智慧穩定住了局面。

您秉持着始終如一的品德，歷經三朝，一直爲國家盡心盡力，您那赤誠的忠心，足以成爲百世的楷模。

儘管有人編造不實的謠言來詆譭您，讓是非變得混淆不清，但您的功績就像銘刻在鐘鼎彝器上的文字一樣，永遠不會磨滅，會被後世所銘記。