挽宁宗皇帝词二首 其二

宋代 • 曹彦约

混一开群策，忧勤损万年。
衣冠藏禹穴，历数袭尧天。
密定诒谋议，难留厌世仙。
乌号攀莫及，有泪彻渊泉。

译文：

这首诗是对宁宗皇帝的挽词，下面为你翻译成现代汉语：

皇帝您以雄才大略统一国家，广纳各方良策，却因日夜忧心操劳政务，损害了自己的寿命。如今您的龙体已然安藏于帝陵之中，就如同大禹的遗体葬于禹穴；而您的帝业传承，新君继位延续国祚，就好似尧帝将天下禅让，让历数有序传承。

您生前早已周密地确定了治国的谋略和对未来的规划，可惜还是难以挽留您这位厌弃尘世的仙人离去。我们就像想要攀着黄帝升天的乌号之弓追随黄帝一样，却根本无法做到，悲痛的泪水止不住地流淌，好似能穿透深渊直抵黄泉。