总领户部杨公挽诗 其一

宋代 • 曹彦约

华显世儒业，循良今吏师。
未应州县薄，能简庙堂知。
沃辔歌周雅，含香问汉仪。
经纶殊未展，曛景迫崦嵫。

译文：

这位杨公出身于世代显耀且有深厚儒学传统的家庭，他以善良守法、奉公循理而成为如今官吏们学习的榜样。

原本不应只满足于在州县担任官职，因其才能卓越，得到了朝廷的赏识和关注。

他就像古代贤才一样，能够唱出如《诗经·大雅》《小雅》般的盛世之歌，有着高雅的志趣和深厚的文化底蕴；还熟知汉朝礼仪制度，像在宫中含香的尚书郎一样博学且尽职。

可惜啊，他的治国理政才能和抱负还远远没有完全施展出来，就像夕阳迫近崦嵫山一样，生命走到了尽头。