故邕管安撫李思永挽章三首 其三

宋代 • 曹彥約

念昔浮湘樂，論交一世豪。
味同江左右，人忘品卑高。
庇我渠渠屋，關心戀戀袍。
延津龍化後，流水但空號。

譯文：

回想往昔，我與您一同在湘江上游玩，那是多麼快樂的時光啊。您結交的都是當世的豪傑。
咱們的趣味相投，就像江左和江右雖地域有別卻能相融合一樣，與人交往，從不計較對方身份地位的高低。
您用寬敞的房屋庇護我，對我關懷備至，就像給我披上溫暖的袍子，讓我心裏滿是眷戀。
如今您就像延津那化爲龍的寶劍一樣離去了，只留下這滔滔流水徒然地發出悲號。