深春挈家下湖庄 其二

宋代 • 曹彦约

我生聊自乐，人意适相随。
郊外有行处，春中无倦时。
虽知攀折苦，未觉燕游衰。
更欲添桃李，初心不在兹。

译文：

我这一生啊，不过是姑且自得其乐罢了，而人们的心意也恰好与我相契合。

在郊外有许多可以漫步游玩的地方，在这美好的春光里，我丝毫没有感到疲倦的时候。

虽然我也知道随意攀折花木会让它们痛苦，但我这游玩赏春的兴致却丝毫不减。

我甚至还想着再种上一些桃树和李树，不过我的初衷并不在于这些桃李带来的果实之类的，而只是享受这一片生机勃勃的春意罢了。