再至淮南

宋代 • 曹彦约

湓浦经从后，淮壖欲到时。
江山春自改，风雨日相随。
泥滑禽犹诉，崖悬马欲疑。
解鞍聊间息，造物本无私。

译文：

自从我上次路过湓浦之后，如今又即将抵达淮南的水岸。
这一路上，江山在春天里自行变换着模样，风雨每日都与我相伴相随。
道路泥泞湿滑，鸟儿仿佛都在哀怨地啼叫诉说行路艰难；山崖陡峭高悬，马儿似乎也心生疑虑，不敢前行。
我解下马鞍，暂且找个地方休息一下，其实啊，天地万物、大自然对每个人都是公平无私的呢。