親友馮儀之運幹挽章三首 其三

宋代 • 曹彥約

子也吾嘗友，天乎獨異渠。
仕無通籍祿，家有厚齋書。
講說來匡鼎，風騷藉子虛。
爭榮森竇桂，訓不負蕃畬。

譯文：

你呀，我曾經與你結爲好友，可老天對你的安排卻是如此與衆不同。
你爲官卻沒能獲得顯貴的官職和俸祿，家中卻有像厚齋那樣豐富的藏書。
你講學論道有匡衡那樣的風采，創作詩文也有司馬相如《子虛賦》的神韻。
你的子孫們如同繁茂的竇家桂枝一般競相榮耀，這說明你平時的教誨沒有辜負這如良田般的培養。