景仁寄和蕭公陂詩次其韻

宋代 • 曹彥約

照眼石榴裙褶紅，回頭浪蘂隨春空。
春歸湓浦風塵外，詩到淮南煙雨中。
護田將綠一水同，造化奪巧非天公。
錦囊不盡思無窮，我欲從之歌元豐。

譯文：

那石榴花鮮豔奪目，紅得就像美人的裙褶，回頭看時，那些輕薄易逝的花朵已隨春天一同消逝，只剩一片空落。

春天已經回到了湓浦那個遠離塵世喧囂、滿是風塵的地方，而你的詩作就像帶着淮南那如煙似雨的意境來到我面前。

環繞着田園的綠水和翠綠的莊稼融爲一體，這精妙的景象彷彿是大自然施展了神奇的技藝，而這巧奪天工的本事可不像是老天爺所爲。

你錦囊中的詩篇源源不斷，讓我思緒也無窮無盡，我真想追隨你，一同歌頌那美好的元豐年間。