交代赵从之善石见和次韵奉答

宋代 • 曹彦约

诗来格律辞皆老，却恨有砖抛不早。
只因清兴与花同，千咏昔闻今健倒。
君家装额要冰肌，我圃耐寒夸合抱。
秀色孤根各自宜，玉堂茅舍俱相恼。

译文：

你送来的诗，格律严谨，辞藻老练，真遗憾我没有早点抛出自己的诗来应和。
只因为你这清新的诗兴就如同鲜花一般，以前就听闻有人能千首咏诗，如今我真是佩服得不得了。
你家里装饰匾额喜欢那如冰肌玉骨般的花卉，我园子里耐寒的树木值得夸赞的是它树干粗壮能让人合抱。
秀美的花色和孤独的根茎各自都有适宜生长的环境，不管是在华丽的玉堂还是简陋的茅舍里生长都会招人喜爱也招人烦恼。

不过需要说明的是，这首诗理解起来有一定难度，不同人可能在理解和翻译上存在差异，我的翻译仅供参考。