大雪感懷

宋代 • 曹彥約

翻雲覆雨紛輕薄，萬瑞不如三白樂。
歲事相關國重輕，天意亦知人忖度。
前年不雨旱爲祟，今年不旱螟爲惡。
造物與人著力深，一飽年來何落落。
宜春先生古君子，撐腸萬卷一丘壑。
吟哦乍擬柳飛絮，感慨相輝花有萼。
商量雪意馳一騎，改變天容翔萬鶴。
翻思五十乾道年，是非一律無今昨。
日月逝矣幾豐耗，人物眇然增索寞。
吹箎寡唱氣欲竭，陟屺何心淚猶閣。
再拜珠璣卜來歲，十襲藏之富囊橐。

譯文：

世上之人反覆無常、輕薄無義，相比之下，這紛紛揚揚的大雪帶來的祥瑞比其他萬種瑞兆都更讓人感到愉悅。
年景的好壞與國家的興衰息息相關，上天似乎也能知曉人們心中的想法和期盼。
前年遭遇旱災，沒有雨水，莊稼深受其害；今年雖沒有旱災，卻又遭了螟蟲的禍害。
大自然對人類也算盡力了，可這些年想要喫飽肚子卻如此艱難。
宜春先生是一位古道熱腸的君子，他滿腹經綸，卻甘居山林。
他吟詩時就像柳花飛舞，筆下的感慨就如同花朵的萼片與花朵相互輝映。
他派人快馬去打聽雪意，隨後天空就像萬千仙鶴翱翔，雪花紛紛飄落，天色都爲之一變。
回想乾道年間的五十歲時，那時的是非對錯到如今也沒什麼不同。
時光匆匆流逝，年景有豐收也有歉收，那些熟悉的人和事都已遠去，更增添了幾分寂寞。
我像獨自吹箎無人應和，氣息都快枯竭，思念父母卻只能強忍着淚水。
我恭敬地收下先生的詩作，以此來占卜來年的運勢，我會把它好好珍藏，如同擁有了滿口袋的珍寶。