知縣再次韻不作平側體複次韻二首 其二

宋代 • 曹彥約

和氏得荊璞，眩走數百舍。
謂足奉至尊，過眼不售價。
有時置篋笥，光彩忽驚夜。
持歸弄兒女，足以照里社。

譯文：

和氏得到了楚國的璞玉，帶着它匆匆奔走了幾百里路。
他覺得這塊璞玉足夠獻給帝王，可它在別人眼中卻不值一文，無人願意出個價錢買下。
有時候把它放在竹箱裏，它的光彩卻忽然照亮了黑夜。
最後他拿着璞玉回家和兒女們把玩，這璞玉的光芒也足以照亮整個鄉村。