吾兄文夫宦遊天台餘將官於江左不勝感離之情用韋蘇州那知風雨夜復此對牀眠爲韻作十詩以寄 其七

宋代 • 王淹

安道樂東山，少遊志鄉里。
二龍各同淵，屈信有彼此。
何年金華客，異世赤松子。
此謀非人決，頭顱當自揣。

譯文：

戴安道樂於隱居東山，少遊則心懷歸鄉之志。
就如同兩條龍各自處於不同的淵潭，它們的屈伸起伏各有不同的境遇。
不知哪一年能像那金華山的隱士一般自在，又好似不同時代的赤松子那樣超凡脫俗。
這樣的謀劃並非能由他人來決定，得自己估量估量自己的年紀和現狀啊。