吾兄文夫宦遊天台餘將官於江左不勝感離之情用韋蘇州那知風雨夜復此對牀眠爲韻作十詩以寄 其三

我家尺五天,行人指城東。 老槐閱世故,高蔭自清風。 叵量陵谷變,猶嘆斤斧空。 故國豈喬木,遂應人與同。

譯文:

我家離朝廷很近,就像在“尺五天”的地方,過往的行人都指着城東說那就是我家所在之處。 院子裏那棵古老的槐樹見證了世間的諸多變故,它高大的樹蔭下自然有清爽的風拂過。 世事變化難以估量,就像山陵和深谷都可能發生改變,讓人不禁感慨。如今只可惜,沒有遭遇斧砍的老槐樹也還在獨自嘆息。 難道故國僅僅指的是那些高大的喬木嗎?其實人也是如此,經歷着世事變遷,和這棵老槐一樣,見證着時光的流轉與人事的更迭啊。
關於作者
宋代王淹

王淹,字伯奮,祖籍大名(今屬河北)。旦七世從孫。寧宗慶元二年(一一九六)通判吉州。嘉泰二年(一二○二)知筠州(《周文忠公集》卷四一《次王伯奮通判韻》、卷五二《元豐懷遇集後序》、卷五四《王氏濟美集序》)。開禧二年(一二○六)由知衢州任罷(《宋會要輯稿》職官七四之二一)。有《槐庭濟美錄》十卷(《宋史·藝文志》),已佚。今殘本《永樂大典》錄有《槐庭濟美集》詩十六首,其內容似爲輯錄王氏族人之詩,具體作者已無考,姑置王淹名下。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序