池荷

宋代 • 喬行簡

萱草軒窗處處幽，酒中不著客中愁。
芭蕉葉上無多雨，分與池荷一半秋。

譯文：

在那軒窗前，萱草長得鬱鬱蔥蔥，每一處都透着清幽的氣息。我在這美酒的陪伴下，似乎忘卻了客居他鄉的憂愁。

芭蕉葉上並沒有太多的秋雨，可這些秋雨彷彿也懂得分享，將這帶着秋意的雨水分了一半給池塘裏的荷花，讓荷花也沾染了這秋日的韻味。