讀唐中興頌

宋代 • 易祓

唐家基業重於山，寧許胡雛據九關。
當日人心旋□堵，異時世變卻循環。
壤分旄鉞誰能制，政出貂璫不復還。
千古高崖鎖蒼蘚，空留遺蹟蹈元顏。

譯文：

唐朝的基業像山一樣穩固沉重，怎麼能容許安祿山這樣的胡人佔據險要關隘、擾亂江山？
當時人們的人心就像堅固的牆壁一樣團結，可惜世事多變，後來還是陷入了循環往復的興衰變化之中。
各地節度使擁兵自重、劃分領地，又有誰能夠制服他們呢？朝政大權落到了宦官手中，就再也收不回來了。
那高高的山崖歷經千古，被蒼蘚覆蓋，只空留下《大唐中興頌》這樣的遺蹟，讓後人像元結、顏真卿一樣感嘆往昔啊。