句 其一

宋代 • 楊長孺

地老天荒元子宅，煙霏霧結魯公碑。

譯文：

時光流轉，彷彿到了天地老去、荒遠無盡的境地，這裏留存着元結的舊宅。四周煙霧瀰漫、霧氣凝結，籠罩着顏真卿書寫的石碑。

注：“元子”指元結，唐代文學家；“魯公”指顏真卿，他被封爲魯郡公。詩句營造出一種古樸、滄桑又帶着些許神祕的氛圍。