茨菰花

宋代 • 杨长孺

折来趁得未晨光，清露晞风带月凉。
长叶剪刀廉不割，小花茉莉淡无香。
稀疏略糁瑶台雪，升降常涵翠管浆。
恰恨山中穷到骨，茨菰也遣入诗囊。

译文：

清晨，赶在天色还未大亮的时候，我折下了茨菰花。那花上还带着清露，在微风中，伴着明月散发着丝丝凉意。

茨菰那长长的叶子好似剪刀一般，却并不显得锋利扎人；它的小花如同茉莉一样淡雅，几乎没有什么香气。

茨菰花稀稀疏疏地开放着，就像是瑶台上洒落的点点雪花；花茎在风中或升或降，仿佛蕴含着翠管中的琼浆。

只可惜我身处山中，穷困到了极点。不过也正因如此，这茨菰花也被我写入了诗中，收进了诗囊。