失題

宋代 • 羅仲舒

世情落落疏，林樹森森密。
乘興一登臨，峭然風景別。
飛雲去不停，狂澗流無歇。
巢許是何人，萬古稱豪傑。

譯文：

在這世上，人與人之間的情誼十分淡薄、疏遠，而樹林裏的樹木卻生長得密密麻麻、鬱鬱蔥蔥。
我懷着興致登上高處，這裏的景色險峻峭拔，與別處截然不同。
天上的雲朵飛速飄動，一刻也不停歇；山間的急流瘋狂奔湧，沒有片刻停歇。
巢父和許由究竟是怎樣的人啊，他們能夠在千秋萬代都被人們稱作豪傑。