题义亭铺

宋代 • 任希夷

昨侍吾翁一再经，眼中历历短长亭。
五年人事随陵谷，今夕重来泪雨零。

译文：

昨天还曾陪伴着我的父亲一次又一次地经过这里，眼中清晰地映照着那些长短不一的亭子。

五年间，人事变迁如同山陵变为深谷一样巨大。今晚我再次来到这里，泪水像雨点一样纷纷落下。