郊祀庆成三首 其一

紫坛熙事乐高张,天胙皇家福简穰。 六奏声中来象物,万灯明处望龙章。 星珠月璧清宵丽,风马云车碧落翔。 屡有诏书崇简约,只将诚意动苍苍。

译文:

在那紫色的祭坛上,祭祀天地的盛大之事欢快热闹,乐声高亢激昂地奏响。上天赐福给皇家,福祉丰厚又绵长。 伴随着六次奏响的乐声,各种象征祥瑞的物象纷纷显现;在千万盏灯火明亮之处,人们遥望着皇帝的仪仗。 夜晚的天空中,星辰如珠、明月似璧,无比清丽;清风携云,好似那神仙乘坐的车马在碧空中翱翔。 皇上多次颁布诏书提倡节俭行事,此次祭祀只凭着一片诚挚的心意去感动那苍茫的上天。
关于作者
宋代任希夷

任希夷(一一五六~?),字伯起,号斯庵。伯雨曾孙。其先眉州(今四川眉山)人,徙居邵武(今属福建)。弱冠登孝宗淳熙二年(一一七五)进士第(明嘉靖《邵武府志》卷八)。调浦城簿、萧山丞。宁宗开禧初为太常寺主簿。嘉定四年(一二一一),以宗正丞兼太子舍人。累迁礼部尚书兼给事中。十二年,签书枢密院事,十三年,兼参知政事(《宋史》卷四○《宁宗本纪》)。十四年,出知福州(《宋会要辑稿》职官七八之六三)。卒谥宣献。有《斯庵集》,已佚。《宋史》卷三九五、明嘉靖《邵武府志》卷一三有传。 任希夷诗,据《锦绣万花谷》、《全芳备祖》等书所录,编为一卷。

纳兰青云