題謝氏山居

宋代 • 任希夷

風流誰自謝家安，不愛蒼生只愛閒。
今日雲孫仍不惡，一間茅屋尚東山。

譯文：

有誰能像東晉的謝家安那般風流瀟灑呢？謝安呀，他似乎不愛在塵世中爲蒼生奔忙，只鍾情於閒適的生活。

如今，謝家的遠代子孫也不錯呢，依舊保有那份瀟灑。你看，那山間還有一座茅屋，就像當年謝安隱居的東山一樣，承載着家族的那份閒適與自在。