赏桂 其二

宋代 • 任希夷

金英翠叶庇灵根，吹作清秋宝篆熏。
四客对花飞玉斚，八眉和叶舞红裙。

译文：

金黄的桂花、翠绿的叶子，它们呵护着那充满灵性的桂树树根。秋风轻拂，桂花的香气飘散开来，就像是清秋时节那珍贵的篆香在袅袅熏染着周围的空气。

四位友人相对而坐，面对着这美丽的桂花，欢快地举杯畅饮，手中的玉杯不停飞舞。八位佳人伴随着桂叶的摇曳，身着红裙翩翩起舞，那景象真是美妙极了。