花

宋代 • 任希夷

今年轻作东风客，愁紫愁红满故园。
邂逅妖娆成一笑，待归端有几枝存。

译文：

今年我轻松地成为了东风相伴的客人，然而故园里却是一片让人忧愁的景象，那些紫色和红色的花朵仿佛都带着哀愁。
偶然间与娇艳多姿的花朵相遇，它们的美丽让我不禁露出了笑容。可是等我回到故园的时候，真不知道还能剩下几枝花在枝头绽放啊。