投戴岷隠分教

宋代 • 姚寅

重席先生間世才，相逢青眼必須開。
手遮紅日汗如雨，不是雪中乘興來。

譯文：

您呀，可是這世間難得一遇的有才之人，就像那備受尊崇、學問高深的師長。我們這一相逢，您定會以青眼相待，對我另眼相看。

我不辭辛勞，在炎炎烈日下奔波，忙得汗如雨下，可不是像王子猷那樣在雪天裏一時興起出門遊玩。我是懷着真摯的心意來拜訪您，渴望能得到您的教誨。