睡少

宋代 • 葛天民

睡少秋難曉，吟多食愈貧。
南柯無近闕，差盡夢中人。

譯文：

由於秋季夜晚難以入眠，這漫漫長夜彷彿沒有盡頭，總是覺得天很難亮。平日裏因爲吟詩作詞耗費了大量時間精力，無心關注其他營生，結果是喫得越來越少，生活也愈發貧困。

在南柯那個虛幻的世界裏，並沒有臨近朝廷的官職等着人去做，可是卻讓無數人在夢境中白白耗盡了一生的時光。