正月二十七雨中過蘇堤

宋代 • 葛天民

一堤楊柳佔春風，柳外羣山細雨中。
人苦未晴渾不到，只宜老眼看空濛。

譯文：

蘇堤上的楊柳盡情地享受着春風的吹拂，在柳樹枝條的外面，羣山籠罩在濛濛細雨之中。人們總覺得天不晴就興致缺缺，都不來這蘇堤賞景。其實這樣的景色，正適合上了年紀的人，靜靜地欣賞這空靈迷茫的雨中之景。