即事用天竺韻

宋代 • 葛天民

寒食少逢天氣佳，十朝九日雨如麻。
新巢唯有燕生子，小巷已無人賣花。

譯文：

在寒食節的時候，很難得遇到天氣好的時候，十天裏倒有九天都是雨密密麻麻地下着。
新築的巢穴裏只有燕子在孵育幼鳥，幽靜的小巷中已經聽不到有人叫賣鮮花的聲音了。