简道安

宋代 • 葛天民

相将除夜南风起，鴈已声声向北飞。
骤暖定知为雪骨，瘦年终不似冬肥。
日来病可方开酒，节下春回稍减衣。
正好伴公湖上去，孤山观里看梅归。

译文：

在除夕将近的时候，南风悠悠地吹起来了，大雁已经声声叫唤着朝着北方飞去。
天气突然变暖，我料定这是降雪的前奏，这清瘦的年末终究比不上冬天那些天来得“丰腴”（没有冬日那么有冬天的样子）。
近些日子我的病好了些，这才能够开始小酌几杯；随着春节临近，春天渐渐回归，身上的衣服也能稍微减少一些。
此时正好可以陪着您到西湖边去，从孤山观赏梅花后尽兴而归。