謝文思徐敬伯見訪

宋代 • 葛天民

半山徐敬伯，薄宦在中都。
柳舍偷閒到，村醪就近酤。
易添詩債負，難得醉工夫。
卻羨漁樵叟，雖貧一事無。

譯文：

在那半山腰住着徐敬伯，他在京都做着個小官。
你們抽空來到我這柳蔭下的屋子，我就在附近打了些農家自釀的濁酒。
這相聚之中很容易就添了作詩的情債，可想要痛痛快快醉一場卻實在難有這樣的空閒。
我反倒羨慕那些漁翁和樵夫，他們雖然貧窮，卻沒有一件煩心事。