句 其一

宋代 • 姜夔

小山不能雲，大山半爲天。

譯文：

那矮小的山丘，連一絲雲霧都難以託舉起來，顯得那麼無力；而巍峨的大山呢，它的大半身軀都彷彿直插天際，與天空相融在一起。