齋後與全老銛樸翁聰自聞酌龍井而歸 其一

宋代 • 姜夔

四人松下共盤桓，筆硯花壺石上安。
今日興懷同此味，老仙留字在孱顏。

譯文：

四位好友在松樹下一同徘徊、消遣時光，把筆、硯臺、盛放着花的壺都安置在石頭上。

今天大家一起遊玩，內心湧起的興致和感受都相同，就像當年的老仙人曾在那峻峭的山岩上留下字跡一樣，此番相聚也有別樣的韻味和紀念意義。