觀燈口號 其六

宋代 • 姜夔

珠絡玻璃到地垂，鳳頭銜帶玉交枝。
君王不賞無人進，天竺堂深夜雨時。

譯文：

那裝飾着珍珠串絡和玻璃的華麗燈綵一直垂到地面，燈上塑造的鳳凰口銜着綵帶，燈枝交錯如同美玉交纏在一起。

可惜啊，君王沒有欣賞的興致，也就沒人再把這些精美絕倫的燈綵呈獻上去。此刻，天竺堂中夜深人靜，外面正下着淅淅瀝瀝的雨呢。