钩雪亭

宋代 • 姜夔

阑干风冷雪漫漫，惆怅无人把钓竿。
时有官船桥畔过，白鸥飞去落前滩。

译文：

站在钩雪亭的栏杆旁，冷风呼呼地吹着，漫天都是纷纷扬扬的大雪。我满心惆怅，这么好的雪景，却没有人和我一起手持钓竿来此赏雪垂钓。

时不时地有官家的船只从桥边经过，那些原本在附近栖息的白鸥，被船的动静惊起，纷纷向前面的浅滩飞去，然后落在了那里。